tristes trópicos | bom jardim, 2017

video installation – 5 projectors, 1 overhead projector, 1 slide projector and sound diffusion. Variable dimensions.

Pinacoteca do Estado. Curated by Daniela Bousso. Natal, RN, Brazil. Solo show.

"Tristes Trópicos_Bom Jardim" brings together some videos – "Frestas", "Chico Antônio" and "Ruínas Urbanas" – and the sound space "Quanto Coco se dança". A historical ruin marked the beginning of the project: the Bom Jardim farmhouse where Mário de Andrade stayed during his second trip to the Northeast of Brazil, to Rio Grande do Norte (1929). On that occasion he collected popular musical documents and got to know the art of the Coco singer Chico Antônio. The singer's vivacity and creative freedom made a strong impression on Mário de Andrade, who thought of using him as one of the main characters in the novel "Café". This project did not come to fruition, but the writer published weekly reports of this meeting, under the title “Vida do Cantor”, in the “Mundo Musical” footer of Folha da Manhã (SP- 1943). The farm's big house dates back to the 19th century and was built by Colonel Bento de Araújo Lima (around 1850). Mário de Andrade stayed there at the invitation of the journalist and art critic Antônio Bento de Araújo Lima (1902-1988), grandson of the colonel. In the book "Turista Aprendiz" the writer tells how he met the singer Chico Antônio (1904-1993), who was a worker on Antônio Bento's family property. The house that housed Mário de Andrade, located next to the big house, is currently in a very advanced state of deterioration. It is one of many other historic buildings that languish in the region. And to these are also countless urban buildings in Natal that deteriorated before they were even completed. Index of a disorderly urban development project, they witness the functioning of the social and cultural mechanism of its agents and the mistakes in the policies for occupying space and maintaining historical heritage. By exploring relationships between spaces, texts, contexts and their agency by different actors, the project "Bom Jardim" addresses the question of what the urban landscape in the region could have been and, more than that, what it could still become.

"Tristes Trópicos_Bom Jardim" reúne alguns vídeos – "Frestas", "Chico Antônio" e "Ruínas Urbanas" – e o espaço sonoro "Quanto Coco se dança". Uma ruína histórica marcou o início do projeto: a casa da fazenda Bom Jardim em que Mário de Andrade se hospedou durante sua segunda viagem ao Nordeste (1929). Na ocasião ele coletou documentos musicais populares e conheceu a arte do cantador de côco potiguar Chico Antônio. A vivacidade e a liberdade criadora do cantador marcaram fortemente Mário de Andrade, que pensou em aproveitá-lo como um dos personagens principais do romance Café. Este projeto não se realizou, mas o escritor publicou semanalmente relatos desse encontro, sob o título “Vida do cantador”, no rodapé “Mundo Musical” da Folha da Manhã (SP- 1943). A casa-grande da fazenda é do século XIX e foi construída pelo Coronel Bento de Araújo Lima (por volta de 1850). Mário de Andrade ficou ali hospedado a convite do jornalista e crítico de arte, Antônio Bento de Araújo Lima (1902-1988), neto do coronel. No livro "Turista Aprendiz" o escritor conta como conheceu o coquista Chico Antônio (1904-1993), que trabalhava como agricultor na propriedade da família de Antônio Bento. A casa que abrigou Mário de Andrade, situada ao lado da casa-grande, encontra-se atualmente em estado muito avançado de deterioração. É uma dentre tantas outras construções históricas que definham na região. E a estas somam-se também incontáveis construções urbanas em Natal que se deterioraram antes mesmo de serem concluídas. Índice de um projeto de desenvolvimento urbano desordenado, elas testemunham o funcionamento da engrenagem social e cultural dos seus agentes e os desacertos nas políticas de ocupação do espaço e de manutenção do patrimônio histórico. Ao explorar relações entre espaços, textos, contextos e seus agenciamentos por diversos atores, Bom Jardim endereça o questionamento sobre o que poderia ter sido a paisagem urbana na região  e, mais do que isso, o que ainda pode se tornar.

"Tristes Trópicos_Bom Jardim "汇集了一些视频--"Frestas"、"Chico Antônio "和 "Ruínas Urbanas"--以及声音空间 "Quanto Coco se dança"。一个历史遗迹标志着项目的开始："Bom Jardim "农舍是 "Mário de Andrade "第二次东北之旅时（1929 年）下榻的地方。在那次旅行中，他收集了流行音乐资料，并学习了波蒂瓜尔椰子歌手 "奇科-安东尼奥 "的艺术。这位歌手的活泼和创作自由给马里奥-德-安德拉德（Mário de Andrade）留下了深刻印象，他曾考虑将其作为小说《咖啡馆》中的主要人物之一。这个计划没有实现，但作家在《Folha da Manhã》（SP-1943 年）的 "Mundo Musical "栏目中以 "Vida do cantador"（歌手的生活）为题发表了关于这次邂逅的周报。农舍建于 19 世纪，由 "本托-德-阿劳若-利马 "上校（Bento de Araújo Lima，1850 年左右）建造。"Mário de Andrade" 应上校的孙子、记者兼艺术评论家安东尼奥-本托-德-阿劳若-利马（1902-1988 年）的邀请住在这里。在《旅游学徒》（Turista Aprendiz）一书中，作家讲述了他如何结识 "可可 "歌手 "奇科-安东尼奥"（Chico Antônio，1904-1993 年），后者曾在 "安东尼奥-本托 "的家族产业中务农。马里奥-德-安德拉德的家就在大房子旁边，目前已经破败不堪。这也是该地区许多历史建筑中的一座。除此之外，"纳塔尔 "还有无数的城市建筑在完工之前就已经破败不堪。它们是混乱的城市发展项目的一个指标，见证了其代理人的社会和文化机制的运作，以及在占用空间和维护历史遗产的政策上所犯的错误。Bom Jardim "通过探索空间、文本、背景之间的关系以及不同参与者对它们的作用，提出了该地区城市景观本可以是什么，以及它还可以成为什么的问题。